Ключ без права передачи.
Болею.
Начала перевод.
суббота, 30 июля 2011
23:48
Доступ к записи ограничен
Ключ без права передачи.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 29 июля 2011
Ключ без права передачи.
Иногда дождь на улице помогает.
А еще помогает любовь к человеку, который рядом с тобой.
Я люблю тебя.
четверг, 28 июля 2011
Ключ без права передачи.
Видимо, у меня по-настоящему тяжело в последнее время с вопросами доверия, если я так реагирую.
А вообще в последние дни рвет крышу вместе с предохранителями, чего со мной давненько не случалось. Ненавижу себя такой, ненавижу, когда меня на такое поведение правоцируют.
Не могу сосредоточиться, мне противно и отвратительно. А от самой себя отвратительно втройне, но я почему-то сдерживаюсь. Кто бы объяснил мне этот феномен.
И вот я сижу, разрываюсь между яростным желанием разрушить всё вокруг и красным лаком на ногтях.
Как это типично.
Мне кажется, мне нужно одно из трех: психолог, психиатр, антидепрессанты.
среда, 27 июля 2011
Ключ без права передачи.
Я извиняюсь перед всеми, я ничего не перевожу, не пишу, не вычитываю.
Я за последнюю неделю уфачилась так, что ноги не держат и голова не соображает.
Сейчас я иду высыпаться и утро начну с раздачи долгов.
Поступила в университет на ин.яз. - ура, таки два языка. Минус - Юго-Западная. Вставать в шесть утра, ну да не привыкать.
Всё будет хорошо. Выдох.
Ключ без права передачи.
Красивая девушка с афро. Кос 215, три цвета, 9 часов работы.
понедельник, 25 июля 2011
Ключ без права передачи.
А мне опять хочется осени. Это в конце-то июля.
Наверное, я просто устала сама от себя, и от других тоже.
Работа, которую больше не люблю. Люди, которых я не понимаю. Семья, в которой я плаваю и иногда тону, воздуха не хватает.
пятница, 22 июля 2011
Ключ без права передачи.
Мне (внезапно!) стало тяжело общаться с моей бетой.
И вот я сижу, и не знаю даже, что мне делать: с одной стороны, она хорошо делает свою работу, с другой - регулярно выносит мне мозг своими замечаниями по сюжету.
Ей не нравится философия в фанфиках, эмоциональная нагруженность, слишком хорошо прописанные эмоции героев. А я на этом загоняюсь. Не люблю писать бессмысленный и беспощадный романтик-шит.
Я в сомнениях и поисках. Пока латентно.
четверг, 21 июля 2011
Ключ без права передачи.
Ода семейной библиотеке.
Мне всегда, с самого детства, было очень странно бывать в домах у людей, и осознавать, что, оказывается, не у всех дома есть книги. Не говоря уже о библиотеках.
Можно сказать, что мне повезло. Начиная с пра-прадеда все в моей семье собирают книги. У меня их десятки тысяч, самых разных, они занимают огромные старинные и не очень шкафы, стоят в несколько рядов. Чего тут только нет: Мольер, Гёте, Дюма, Руссо, Маркс, Быков, Лермонтов, Аксаков, Блок, Пушкин, Толстой, Ахматова, Цветаева, Гиляровский, Белинский.. Перечислять можно бесконечно одних только классиков.
Когда я училась в школе, нам говорили на уроках литературы: вам, ребята, надо прочесть Достоевского. Если нет дома, купите в книжном краткое содержание. Хотя бы его вы знать обязаны.
Как это, нет дома? - думала я. А вот так бывает, оказывается. Нет, и всё тут. И родители не читали.
Разрыв шаблона, потому что я очень долго думала, что читают все. Мне читали на ночь "Трех Мушкетеров", когда я была в пятилетнем возрасте. Всегда было достаточно просто протянуть руку и взять с полки том. Сначала обложка понравилась. Потом начала разбираться.
Тяжело, когда не с кем обсудить прочитанное.
Я помню, как прочла в девятом классе Джона Голсуорси. Его "Сагу о Форсайтах". А в школе никто и не слышал о таком.
Это я к чему. Приехала вчера с Войковской в Реутово, взяла с полки пьесы Островского, и так хорошо на душе стало. Завтра с мамой поговорю об этом.
Для меня книги, как музыка: целый мир. В котором запахи, солнце, трава, осенние листья, ветер, дождь, слезы, крик, страдания, счастье, любовь.
Книга в человеке, человек в книге. Музыка в человеке, человек в музыке.
Внутри.
среда, 20 июля 2011
Ключ без права передачи.
А я сейчас забабахаю энергетик и поеду в гости к подруге.
За сегодня в голове не раз рождалась мысль, что я сдохну, столько-бегать-по-жаре-жара-жара-жара-жара-пиздееец.
Утром сидела у ФМС на бордюре, курила, немножко расстраивалась, потому как хрень какая-то вылезает постоянно. Курю, значит, и ощущаю, что за спиной что-то движется. Поднимаю глаза: прямо передо мной стоит мужик с поводком и с круглыми глазами смотрит куда-то за меня. В этот момент я чувствую у своего уха тёплое такое сопение. Поворачиваю голову, и нос к носу сталкиваюсь с огромной овчаркой. Мужик мне дрожащим голосом говорит: "вы только не делайте резких движений". Я застываю, как была, с сигаретой в зубах. И судорожно думаю, что мне делать, потому что пес всё не двигается и сопит. Потом он начинает вылизывать мне щеку и вилять хвостом. =_______=
У меня даже настроение поднялось, честное слово. Так он это искренне делал.
Ключ без права передачи.
Как правило, вспышки перемен в моей жизни приходятся на тот период, когда мне хуже всего, и сил нет терпеть или ждать. Поэтому я делаю, думаю, пытаюсь.
И сейчас мне кажется, что не плохо было бы кому-то позвонить и порыдать в трубку. Но, во-первых, я не рыдаю в трубку, и вообще-то говоря плакать не люблю. А во-вторых, пойду спать, потому что утром мне всегда становится легче.
Мне хочется сказать себе: "Насть, какая ты дуууура". И я говорю это, повторяю, а сейчас устала. И мне сейчас ничего не хочется, кроме как закончить заполнять эту убогую анкету на загран-паспорт для Тёмы.
Иногда мне кажется, что я живу за стеклом. И ничто не сможет мне помочь из-за этого стекла выбраться, пробиться к людям, которые дышат, думают, живут. Мне хочется отдать все деньги моей семьи, все достижения, отдать всё и понять, как люди живут, не занятые этой погоней за хорошей жизнью.
Со стороны кажется, что у меня всё есть. На самом деле, у меня есть только Тёма. За последние полгода только он не бросил и не предал меня. Не сказал ни единого плохого слова.
И когда мне хочется пойти и сказать кому-нибудь: "Мне очень плохо, помоги мне", я затыкаю себе рот сигаретой и бокалом виски. Всегда выручает.
Ключ без права передачи.
Дорогие девушки! (А может, и молодые люди).
С удовольствием заплету в ближайшие две недели 10 желающих на афро и зи-зи. Можно даже де-дреды. Можно локоны. Всё зависит от вашей фантазии.
Постоянно провожу подобные акции -) Приятно делать людям хорошо в летнюю пору.
Цены:
- первые два человека на зи-зи. Работа 1500р + Ваш материал. (последующие 2000р работа)
- первые два человека на афро. Работа 2000р + Ваш материал. (последующие 2500р работа)
На все вопросы отвечу -)
Пример работы:
(зи-зи и афро на затылок)
понедельник, 18 июля 2011
Ключ без права передачи.
Сапожник теперь с сапогагами -)
С вэбки особо не видно, но тут черные, синие и ядрено-зеленые волнистые зи-зи.
Ключ без права передачи.
А вот какую штуку я вам сегодня покажу.
В силу моей слабости к электронике - это изделия прямо вау!
суббота, 16 июля 2011
Ключ без права передачи.
У меня наконец-то появился нэтбук.
+ очень удобная сумка к нему.
Это я типо хвастаюсь, да.
среда, 13 июля 2011
Ключ без права передачи.
Сегодня сдала третий, предпоследний экзмен. Жажду результатов.
Состояние сонное, сижу в Реутово в ожидании звонка Любимой Женщины. Закончит дела в реанимации, поедем в кино.
Настроение примерно такое:
Всё хорошо.
вторник, 12 июля 2011
Ключ без права передачи.
Время перемен.
понедельник, 11 июля 2011
Ключ без права передачи.
Я сегодня спала три часа перед экзаменом, и даже умудрилась не опаздать, быстро сориентировавшись на Остоженке.
Ехала в метро спокойна как слон. В самом университете начались приключения.
Во-первых я встретила девушку, с которой мы дружили в Немецкой школе. Не видела я её лет пять наверное. Круто пообщались в процессе регистрации.
Во-вторых. Я вчера весь день дрочила разные социальные темы Великобритании и США. Восемь часов дрочила. Восемь. Весь мозг себе вынесла.
В итоге в разделе перевода мне выпала статья про освоение космоса. 
Стар Трек не отпускает своих адептов.
Стар Трек не отпускает своих адептов. В сочинении мне отвели две темы, которые я знаю превосходно: travelling by plane, ship, train (advantages/disadvantages), shopping in supermarket (departments). С аудированием я справилась прекрасно, космос (естественно), впоросов не вызвал, грамматика элементарная, чтение тоже.
Можно считать, что инглиш меня порадовал неистово. Будем надеяться, обошлось без глупых ляпов, потому что выполнялось всё довольно быстро.
У меня прекрасное настроение -)
А еще мы с Любимой Женщиной идем в среду на ГП в Пушкинский. Провожать детство.
У меня на этой неделе еще есть один козырь, который я разыграю в пятницу, и выложу сюда фотографии.
Прёт меня неистово.
В Хлеб и Ко прекрасные "улитки" с шоколадом и фисташковым кремом, кстате.
Ключ без права передачи.
И последнее на сегодня.
Сто лет не крутила. Завтра же возьму пои в руки и пойду пугать голубей.
Ключ без права передачи.
Через семь часов экзамен.
Иду спать.
Ти-ши-на.
